banc d’épreuve en chinois

Voix:

banc: 音标：[bã] n.m....
banc découvrant: 低潮高地...
poinçon d’épreuve: 验印标记...
épreuve d’inhibition d’hemagglutina: 被动血细胞凝集试验抗球蛋白试验血细胞凝集抑制试验血凝反应血细胞凝集试验库姆斯 ......
banc d’algues: 产藻层...
banc d’essai: 设备试验...
banc d'essais de moteur-fusée: 火箭发动机试车台...
épreuve d’hémagglutination: 抗球蛋白试验被动血细胞凝集试验血凝反应血细胞凝集抑制试验血细胞凝集试验库姆斯 ......
banc récifal: 岸礁...
épreuve: 音标：[eprœv]n.f. 考验;不幸,厄运,痛苦,悲痛;[体]比赛;考试 ......
banc: 音标：[bã]n.m. 长凳,长椅,议会席位;[机]底座;工作台;(海底,江 ......
dépositaire des éléments de preuve: 证据保管员...
Épreuve aux jeux olympiques d'été: 夏季奥林匹克运动会比赛项目...
Épreuve aux jeux olympiques d'été de 1924: 1924年夏季奧林匹克运动会比赛项目...
Épreuve aux jeux olympiques d'été de 1928: 1928年夏季奧林匹克运动会比赛项目...

Des dispositions doivent être prises pour que les mesures de neutralisation soient certifiées par un banc d’épreuve désigné (ou toute autre autorité appropriée) afin de vérifier que les modifications apportées à une arme à feu sont conformes aux normes applicables à cette catégorie d’arme;
应当为指定的证明机构(或其他有关当局)验证停止使用的措施作出安排，以核实对枪支的改动符合对此类枪支确定的有关标准；
La certification par le banc d’épreuve (ou toute autre autorité appropriée) doit consister en l’apposition, sur l’arme à feu, d’une marque d’identification bien visible et en la délivrance d’un certificat consignant ce fait et la marque, le modèle et le numéro de série de l’arme à feu.
证明机构(或其他有关当局)的验证必须包括打在枪支上的清晰可见并可识别的标记，并签发注明包括枪支牌号、型号和序号在内的资料的证书。